Cuire les légumes congelés à la vapeur ou à feux vif.
Découper les légumes en petits morceaux et les mélanger.
Raper les pommes de terre.
Mélanger les légumes, sel, poivre et épices.
Puis mixer ou passer au hachoir le tout si les légumes doivent passer “incognito”
Ajouter un oeuf et mixer aussi un peu de pommes de terre avec les légumes.
Mélanger la mixture avec le reste de pommes de terre et la farine.
Mettre en suite un peu du mélange dans un tit petit plat pour lui donner une forme de galette
Faire cuire quelques minutes a feu vif, jusqu'à ce que les galettes prennent une couleur bien dorée (pour cuire la pomme de terre)
Eviter de raper la pomme de terre trop gros, sinon c'est moins facile de faire les formes de galette. Il est aussi préférable de la raper au dernier moment pour éviter trop d'oxydation.
Recette de base: http://www.lessouvenirsdeshahinetmaryam.com/article-galettes-aux-legumes-rapes-110197666.html
A la MAP : Versez tous les ingrédients dans votre machine à pain, sélectionnez le programme “basic” puis l'option “dough”. Au bout de 2 h 30, votre pâton est prêt.
A la main : Dans un bol, mélangez la farine, le sel et le sucre. Faites un puits, ajoutez l'huile, la levure, le yaourt et la moitié de l'eau. Pétrissez à la main ou au robot pâtissier, en ajoutant l'eau petit à petit. La pâte doit être lisse et ne plus coller aux parois du bol. Laissez la pâte doubler de volume dans le bol recouvert d'un torchon, de préférence dans un endroit chaud.
Versez la pâte sur une surface farinée et détaillez 10 morceaux de pâte. Roulez la pâte entre vos mains pour former des boules.
Sur une surface farinée, étalez les boules de pâte à l'aide d'un rouleau à pâtisserie.
Vous devez obtenir des cercles d'environ 18 cm de diamètre.
Déposez les cercles de pâte au fur et à mesure sur une assiette, en les séparant avec des cercles de papier cuisson.
Faites chauffer une poêle à fond épais, afin qu'elle soit bien chaude. Ajoutez un cercle de pâte, en vous servant du papier pour le transporter facilement. Retirez le papier.
Recouvrez la poêle d'un couvercle, afin d'enfermer la vapeur qui se dégage, c'est ce qui assure un bon résultat à la maison.
Au bout de deux minutes, ou quand le naan est bien grillé, retournez-le.
Faites-le cuire sur l'autre face, sans couvrir et pendant environ 2 minutes. Il doit être bien doré. Procédez de la même manière avec le reste des cercles.
C'est prêt. Les pains naans accompagnent tous les curry indiens, ils sont parfait pour saucer.
Note: pour faire des “cheese naans”, ajouter du gruyere rapé (ou vache qui rit) à la pate! (cf. https://www.marmiton.org/recettes/recette_cheese-naan_13041.aspx)